viernes, 16 de octubre de 2009

McGeechan The Lionheart



Hola a todos,estaba trabajando en una segunda publicación en este blog sobre capitanes,combinaciones y tradiciones en el mundo del fútbol y del rugby cuando me encontré un gran articulo en la sección de deportes de la BBC sobre alguien a quien admiro,y que lo considero de tal calidad que lo expondré traducido integramente,mas algun añadido de una rticulo parecido de otros medios, con mis modestos conocimientos de anglosajón.El articulo habla del exjugador y exentrenador de los British and Irish lions,el escocés Ian McGeechan,o como se le llama ahora "geech corazón de león".
"Ellos necesitan saber lo que quieren y yo necesito saber lo que quiero,es sobre que las cosas pasen convenientemente"
McGeechan estaba ofreciendo entre líneas su fichaje como director de rugby a los harlequins.Tras unos durisimos meses salpicados por el escándalo del Bloodgate este parece ser un rayo de luz al final del tunel para el conjunto lodinense.
Es fácil entender el interés de harlequins por ficharle,¿quien mejor para ayudar a recobrar algo de credibilidad y respeto?.No solo McGeechan es el mas exitoso entrenador en la historia del rugby británico,si no que ademas representa sus mejores valores.



Estamos hablando de un hombre que se tomo un año sabático impagado en 1989 para centrarse unicamente en entrenar a escocia y a los Lions,tuviendo en ese mismo año que hipotecar su casa.Y que no dudó decidir entre su trabajo de profesor y el deporte que ama cuando un director le hizo decidir entre seguir dando clases en el colegio o el rugby en 1990.
"Simplemente pienso que el rugby es el mejor deporte de equipo del mundo,cuando empecé a jugar a los 12 surgió un amor que duraria 50 años".
Además "Geech" es universalmente querido y admirado por todo el mundo,cuando se le preguntó al antiguo capitan inglés will Carling que que opinaba lo que habia escrito Ian en su recien estranada autobiografia sobre él(nada bueno,como comentaremos mas adelante),este respondió:"Ian tiene todo mi respeto,y me temo que lo que pongá en su libro sobré mi sera verdad".
El libro ofrece una apasionante percepción del caracter y los métodos del legendario entrenador.Su modestia y su carácter se deben segurament e asu padre,que murió a la temprana edad de 48 a causa d eun cancer.
Uno de los mayores caprichos dle destino es que su padre nunca le vio debutar con escocia,muriendo pocos meses antes de su pirmer partido con el XV del cardo contra nueva zelanda en 1972,donde resultó,casualidades del destino,que el director de la banda que tocaba antes del encuentro era un gran amigo del padre de Ian.Antes de empezar el partido,le comentó que lucho codo con codo con su padre en la II guerra mundial."Me dijo que era una persona increible,me emocioné,nunca me ha pasado algo tan emocional en mi vida antes de un partido".

McGeechan es un hombre emocional,cualquiera que tengra la oportinadad de ver el DVD oficial de los lions lo sabrá.El documental muestra como rompe en lagrimas mientras alienta a sus jugadores minutos antes del tecer test.
"La emoción es crucial,tienes que amar lo que ahces y odiar perder,tiene que ser emotivo,no puede ser todo pura ciencia"
Su enfoque contrasta con el de sir Clive Woodward,entrenador de los lions en la gira del 2005 por tierras neozelandesas."Tacticamente e suno de los mejores entrenadores que he conocido,no gano la copa del mundo con inglaterra de casualidad,pero carecía de total emotividad,no puedes cojer a un equipo formado por jugadores que solo se conocen de intentar ganarse unos a los otros,decirles el planteamiento,y largarte del vestuario sin decir una palabra más".
La forma suave de hablar de Ian encierra siempre un feroz y competitivo instinto,que siempre intenta transferir a sus equipos.
El dice que lo heredó de susa tiempos d ejugador,donde tenia que contrastar su pequeña estatura con ferocidad y agresión."Si eres pequeño,el rival piensa que es mas fácil superarte,por eso siempre que podia golpear fuerte al contrario,legalmente,lo hacia"
A veces suis equipos se toman demasiado literalmente sus discursos y sobrepasan el limite,como en la victoria de los lions a australia durante el segundo test en 1989,que desde entonces se conoce como "la batalla de Ballymore".Habiendo periddo el primer test,Ian les exortó a no retroceder un palmo y a permanecer todos unidos hombro con hombro,el resultado fue un brutal partido,dodn dese el primer minuto hubo tanganas y duros golpes a mansalva,la cara magullada,ensangrentada y sucia del jugador de los lions Farr Jones al final del partido lo decía todo.Algo parecido ocurrió en el segundo test de los lions en este año.
"Me culpo de lo que pasó en el 89,quizás sobremotivé a Jones y fue demasiado lejos".
Pero donde Ian basa toda su estrategia es en el equipo en su conjunto."Siempre trabajo duro en que la quimica y el trabajo del grupo sean los mejores,siempre me pregunto si trabajran bien juntos bajo presión,si aguantarám juntos,si se divierten los unos con los otros.Si el equipo funciona bien eso siempre se traduce en grandes partidos del equipo.Mis equipos han podido jugar mejor o peor,pero siempre lo han dado todo en el campo y no ha habido un sólo partido en el que no me halla sentido orgulloso d emis jugadores"
Eso explica por qué los lions dle 2009 excedieron toda expectación y apunto estubieron de ganar a sudafrica las series con tan poco tiempo de preparación.
Y eso explica tambíen por que Ian nunca se ha llevado bien con Will Carling,dle cual incluso expulso de la gira de los liosn en el 89 y ni siquiera lo convocó para la del 93,siendo will uno de los mejores jugadores del momento.
El escocés también implora a James haskell(al cual el escribiente tuvo la oportunidad de ver jugar en directo y en vivo con el stade de france en anoeta)que recuerde el mensaje de que el equipo es la clave."Para cualquier buen jugador de rugby lo primero es su país,luego su club y luego el,para James primero es el,y lo demas es totalmente fortuito,Martin(martin jhonson,el ahora entrenador de inglaterra)ya le dijo de que si fichaba por stade no iba a ser convocado por inglaterra,y aun así lo hizo".
También urge a Cipriani que se concentre en su rugby si quiere ser el sucesor de Wilkinson,y que sea menos "playboy"."No me mal interpreteis,Danny es increiblemente dedicado y profesional cuando tiene el rugby en la cabeza,solo es que a veces no lo tiene,es muy joven,solo tiene 22,ya se le pasará".
Pero ahora,¿que pasa con el propio McGeechan?
Pues ha disfrutado de unos mese sde descanso tras entrenar,segun el,por ultima vez a los lions,ha escrito su autobiografia y ha llevado al altar a su hija.No se que hara proximamente,lo que si es seguro es que su amor por el rugby continuará.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Gran artículo sobre Lord Ian.

Anónimo dijo...

Me encantan esas melenas y esas patillas, ojalá se vuelvan a poner de moda...